Felpa Zip JAPAN TRAVEL CLUB Zip JAPAN TRAVEL CLUB.

PRE-ORDER — Questo prodotto è realizzato su ordinazione. Considerare circa 4 settimane lavorative per la produzione e la spedizione. La Japan Travel Club Zip Hoodie nasce come richiamo diretto alla zip hoodie realizzata per la SS24 in canvas, un pezzo Friends & Family mai droppato ufficialmente al pubblico, distribuito esclusivamente attraverso eventi e pop-up del brand. Per la Japan Capsule, quella silhouette ritorna reinterpretata attraverso materiali, ricami e riferimenti alla cultura giapponese, trasformando un capo nato come esclusiva F&F in una nuova versione legata al viaggio. Realizzata in una tonalità off-white / panna, presenta sul fronte due ricami contrapposti: un bambù dal tratto essenziale e il logo Japan Travel Club accompagnato dall'iconografia giapponese del Sol Levante. Sul retro, un grande albero giapponese interamente ricamato diventa il protagonista del capo. La lavorazione a punto spugna crea una texture tridimensionale e materica, dando profondità alla chioma e rendendo il ricamo quasi vivo al tatto. Accanto all'albero compare la frase: “Lost in translation, found in Japan.” Letteralmente “Persi nella traduzione, ritrovati in Giappone.” Un gioco sul concetto di lost in translation: trovarsi lontano da casa, in un luogo di cui magari non si comprende completamente la lingua o la cultura, e riuscire proprio attraverso il viaggio a trovare qualcosa di nuovo — o una parte di sé. Un souvenir contemporaneo del Japan Travel Club e, allo stesso tempo, un richiamo a un pezzo della storia del brand fino ad oggi rimasto riservato a Friends & Family, eventi e pop-up.